top of page

The Colors Within | Revelado elenco adicional para o filme



Previsto para estrear em 30 de Agosto nos cinemas japoneses, o filme The Colors Within (Kimi no Iro) divulgou novos nomes que se junta ao seu elenco, onde, em meio a tantos seiyuus talentosos, uma novata, Yasuko, estreia na profissão. Confira os nomes a seguir e veja o que falaram em entrevista:


Yasuko como Saku Momochi


Na época da gravação, foi minha primeira vez trabalhando como dubladora na minha vida, então fiquei muito nervosa! Mas, ao mesmo tempo, fiquei muito, muito feliz por estar ao lado de dubladores que eu sempre quis conhecer! Quando fui abordada, fiquei tipo, "Diretora Yamada daquele 'K-On!'!?" Gostei tanto de "K-On!" que fiquei com medo de ficar muito impressionada e estava muito tensa! Mas deu tudo certo, obrigada! The Colors Within é um filme lindo, delicado, colorido e muito bacana. Tenho 25 anos agora, mas quero assistir de novo quando tiver 40 ou 60 anos. Estou feliz que esta é a minha estreia como dubladora! Gostaria de ir ao cinema 81 vezes com certeza.




Aoi Yuuki como Shiho Nanakubo


Após trabalhar com a diretora Naoko Yamada em The Heike Story, estou realmente encantada por fazer parte de sua equipe novamente! As emoções dos personagens retratados neste filme também são muito impressionantes e tenho certeza de que todos serão aquecidos após a exibição! Em tal visão de mundo, estou interpretando Shiho, uma amiga da personagem principal Totsuko. Eu estava dublando enquanto me lembrava dos meus tempos de escola, pensando que seria bom se aqueles que são alunos agora ou aqueles que foram alunos um dia pudessem assistir o filme como uma questão pessoal. Espero que você sinta a tranquilidade de seus amigos que estão sempre com você na escola! Música e vida escolar são temas que foram retratados em várias obras, mas este é um trabalho único que possui muito do olhar de Yamada. Sem dúvida, é uma obra que vai fazer você se apaixonar por ela, então aproveite no cinema!

                                                                                                                                                              


Minako Kotobuki como Sumika Yatsushika


Estou muito feliz por poder aparecer em um filme com Yamada pela primeira vez desde que trabalhamos em "K-On!". Ela ama os personagens e gosta de trabalhar neles, então a atmosfera no set foi muito calorosa, de maneira que pude entrar no papel rapidamente. Sumika, que interpreto, é uma das melhores amigas da personagem principal, Totsuko. Ela tem um gosto de gal, mas tem um coração muito gentil. Pude trabalhar com a Sra. Yamada enquanto dizia "Há crianças assim". A Sra. Yamada muitas vezes vê os personagens e o os atores como se um completasse o outro, então eu ficaria muito feliz se me elogiassem por causa desses elementos (risos). Como o título sugere, a "cor" deste trabalho é realmente bonita e a música é viciante e memorável. Por favor, aproveite no cinema.

                                                                                                                                                              


Keiko Toda como Shino Sakunaga


Esta é a minha primeira vez participando de um filme dirigido por Naoko Yamada e estou muito satisfeita com isso. Eu a conheci pela primeira vez no dia da gravação. Ela não era apenas uma diretora, mas era uma pessoa insanamente fofa. Fiquei aliviada por ela ter gostado do meu papel, ela é uma vovó linda, descolada e gentil. O filme era uma obra que se purificava cada vez mais à medida que eu o assistia. É desenhado com um toque muito suave e os três protagonistas são cheios de charme, são interessantes à sua maneira e eles têm algo em comum. No dia em que gravei, cantei essa frase "Água, ouro, terra, fogo, madeira, terra, céu, amém" o tempo todo. Não seria bom assistir a um filme, cantar e ir para casa? Há muitas cenas maravilhosas para falar sobre, mas fiquei aliviada com o som do teremim. A cena de atuação dos três é impressionante. E o clímax da história vai te levar às lágrimas. Totsuko-chan é tão fofa. Espero que Totsuko-chan sempre seja capaz de ver as cores.

                                                                                                                                                              


Além delas, a diretora Naoko Yamada também compartilhou sua experiência durante as gravações:


Totsuko vive em um dormitório e suas companheiras de quarto foram interpretadas por três pessoas maravilhosas. A Sra. Yasuko como Saku-chan fez uma garota é delicada e forte; a Sra. Minako como Sumika, parecia inacessível, mas transmitiu um senso de responsabilidade muito forte; e a Sra. Yuuki como a Shiho combinou muito bem com alhuém que adora diversão e coisas um pouco estranhas. Essas pessoas coloriram o cotidiano de Totsuko. No trabalho, Yasuko parecia estar se divertindo muito. A interpretação dela era tão fofa, cheia de felicidade, e a as gravações eram cheias de sorrisos. Já Minako fez a Sumika com uma sensação de estabilidade e um grande charme nítido. Por fim, a Sra. Yuuki pensou cuidadosamente nos sons em torno de Totsuko e viveu Shiho como se estivesse juntando as peças de um quebra-cabeça. Graças a essas três adoráveis colegas de quarto, acho que o cotidiano de Totsuko se tornou muito colorido. Além disso, sua avó que a apoia, vivida pela Sra. Keiko Toda, é uma pessoa que tem a flexibilidade e a fofura de uma mulher que está à sua frente, cuidadosa como uma mãe e, às vezes, companheira como uma irmã mais velha. Pedi isso à Sra. Keiko porque senti que estava muito de acordo com o charme que ela mesma tem. Todas fizeram um trabalho incrível para esse filme!

                                                                                                                                                              


Assista ao trailer abaixo, com legenda em inglês ao ativar a Legenda Oculta.



"Eu posso enxergar o corações das pessoas em cores".


Totsuko, uma estudante do ensino médio da cidade de Nagasaki, consegue enxergar as cores das emoções das pessoa, sejam cores felizes, cores tristes, calmas ou amedrontadas. Para evitar escurecer a cor dentro de seus amigos e familiares, ela está sempre atenta, observando a atmosfera e até mesmo chega a mentir para amenizar alguma situação. Assim, Totsuko forma uma banda com lindas cores e um garoto que ama música, após ela encontrá-los em uma simples livraria numa área remota da cidade. Essa é uma história em que três pessoas se unem e aproveitam sua juventude.




Siga nossas redes sociais e inscreva-se em nosso Canal no Youtube!

0 comentário

Yorumlar


PARCEIROS

img cinema cinesystem
tela2Parceria_edited
tatuariaAlagoana.png
veloo-logo_edited_edited_edited
home vr logo
DTel_edited.png
ik3d_edited.png

2025 - Bang Company © - Todos os direitos reservados

  • YouTube - Canal Bang
  • Facebook - Canal Bang
  • Instagram - Grey Circle
  • Twitter - Canal Bang
bottom of page