Ne Zha | Entrevista com Yu Yang, diretor do filme
Esta história sobre Ne Zha apareceu pela primeira vez no International Film Issue da revista Oscar Magazine do The Wrap.
A China costuma enviar filmes em escala épica para a corrida ao Oscar, a surpresa foi que a entrada deste ano, Ne Zha, foi um filme de animação épico, baseado em uma amada lenda chinesa.
O diretor Yu Yang sentou-se para discutir seu filme, um gigante brilhante em sua terra natal. (A entrevista foi realizada por e-mail.)
O que o levou a fazer um filme dessa história?
Durante muito tempo, a qualidade da maioria dos recursos de animação produzidos na China não tem sido muito boa. O público chinês ficou muito decepcionado com a animação doméstica e a animação doméstica foi frequentemente rotulada como um produto inferior. Sendo animadores na China, apreciamos e admiramos muitas obras de animação de destaque do exterior. Eles são a força motriz e o modelo para escolhermos estar envolvidos na indústria da animação.
Animações francesas tiveram um grande impacto na China. Para revitalizar a animação chinesa, precisamos revidar, contando com nossa própria força e esforço para reverter as opiniões negativas de nosso público. Então, queremos desenvolver uma história sobre a reviravolta do destino e nos afastarmos dos personagens estereotipados. Ne Zha é um personagem da mitologia tradicional chinesa. Ele representa a imagem rebelde como um super-herói pré-adolescente. Sua personalidade é perfeita para o nosso tema.
Algumas das versões anteriores da história teve influência em seu filme?
Quando eu era criança, vi O triunfo do príncipe Nezha contra o rei dragão, foi feito pelo Shanghai Animation Film Studio em 1979. Desde então, me apaixonei profundamente por esse personagem de Ne Zha. Ele era destemido. Ele se atreveu a desafiar o poderoso Rei Dragão para salvar vidas de civis inocentes. No final, ele sacrificou sua própria vida. Assim, em muitos dos meus filmes, existem conexões óbvias com o enredo que prestaram homenagem a essa história.
Mas nesta nova era, temos que desenvolver novas histórias que se encaixem no espírito da época. Minha última adaptação de Ne Zha não é mais um herói justo unidimensional, ele é um personagem mais complicado, que é bom e mau, mais próximo de um ser humano real. Como qualquer pessoa comum, ele tem preocupações e dúvidas sobre seu próprio destino. Por ele resistir ao destino, isso ressoará com o público de maneira mais convincente.
Quais foram os maiores desafios em fazer esse filme?
O maior desafio foi trabalhar em um sistema ainda incompleto em nossa indústria de animação e encontrar maneiras de aperfeiçoar esse recurso de animação. Não temos experiência em roteiros (essa foi a primeira vez que escrevi um roteiro de filme). Também não temos experiência em dirigir (essa foi a primeira vez que dirigi um longa-metragem), experiência em gerenciamento de produção, animadores em nível de especialista e suporte técnico avançado. Todo o nosso processo de produção está constantemente passando por tentativa e erro, estamos cultivando nossa indústria de animação doméstica e desenvolvendo nossa própria logística de produção, o que é muito mais difícil de fazer em comparação com países que já desenvolveram sua indústria cinematográfica.
Quando finalmente conseguimos transformar nossa visão na tela grande, nossa indústria de animação também ganhou muita experiência valiosa nesse projeto.
Fonte: TheWrap.
Siga nossas redes sociais e inscreva-se em nosso Canal no Youtube!
Twitter: @realcanalbang
Instagram: @canalbangoriginal
Facebook: http://facebook.com/canalbangoriginal
PodCast: http://canalbang.podomatic.com
Comentários