Era Uma Vez em... Hollywood | Chefe da Sony apoiou Tarantino na decisão de não reeditar o filme

Era Uma Vez em... Hollywood, de Quentin Tarantino, arrecadou US$ 372 milhões em todo o mundo, um impressionante salto para um drama original de adultos, mas sem dúvida passaria pela marca de US$ 400 milhões se a Sony tivesse permissão para abrir o filme na China.

Quentin Tarantino. Na boa? Todos os personagens reaveis do filmes estão em versões caricatas, todos! E, logicamente, Bruce Lee também foi retratado desta forma. Por isso não achei desrespeitoso. Mas se apenas Bruce Lee fosse tratado desta forma caricata no filme, aí eu veria um problema real.

Segundo maior mercado de filmes do mundo, a China bloqueou o lançamento do filme em outubro por razões não especificadas, embora entenda-se que o governo tinha um problema com a polêmica cena de Bruce Lee do filme. A filha de Bruce Lee, Shannon, teria apresentado uma queixa à Administração Nacional de Filmes da China devido ao retrato de Tarantino de seu pai, um herói nacional na China. Tarantino se recusou a editar a cena de Bruce Lee para garantir um lançamento teatral na China.

"Eles absolutamente me apoiaram, 100%.", disse Tarantino recentemente ao Deadline sobre a Sony concordar não reeditar o filme. “Todos ficaram decepcionados, e eu também. Em parte porque tínhamos co-produtores chineses e queríamos fazer bem com eles. Mas há uma certa linha que você não pode cruzar. Se fosse apenas 'Ok, Cliff bate o rosto de Katie na lareira quatro vezes... podemos fazê-lo duas vezes?' Ok, eu poderia fazer isso. Para realmente remover uma cena inteira, porque o país considera essa cena censurável? Não.", completou Tarantino.

Quantin Tarantino e Tom Rothman.

O presidente da Sony Pictures, Tom Rothman, disse ao Deadline que pular um lançamento teatral na China tinha óbvias "consequências financeiras" para o estúdio, mas que a Sony nunca pensou em desafiar Tarantino no assunto.

"Acho que Quentin fez a coisa certa e ele teve nosso apoio para fazer isso.", disse Rothman. "Obviamente isso teve consequências financeiras, mas o caráter é testado, quando as coisas são difíceis e não quando são fáceis.", completou o presidente da Sony Pictures.

Fonte: IndieWire.

Siga nossas redes sociais e inscreva-se em nosso Canal no Youtube!

Twitter: @realcanalbang

Instagram: @canalbangoriginal

Facebook: http://facebook.com/canalbangoriginal

PodCast: http://canalbang.podomatic.com