A Pequena Sereia | Filme nada contra a corrente nas bilheterias internacionais

A Pequena Sereia' causa um impacto impressionante no mercado interno, mas algo suspeito está acontecendo nas bilheterias internacionais.

A versão live-action da Disney de A Pequena Sereia está indo muito bem nas bilheterias domésticas, com uma abertura de três dias de US$ 95,5 milhões e uma projeção de quatro dias de US$ 117,5 milhões. Considerando a bilheteria internacional de US$ 68,3 milhões, isso representa uma estreia global estimada em US$ 163,8 milhões até ontem. O lançamento fora dos Estados Unidos é menor do que o esperado. Mas é importante notar que havia algo suspeito acontecendo nos mercados estrangeiros com o chamado bombardeio das críticas negativas em áreas como França, Coréia, Alemanha e além.

Embora a atualização dirigida por Rob Marshall tenha uma pontuação de audiência verificada de 95% no Rotten Tomatoes, sites de classificação de filmes no exterior, incluindo IMDB no Reino Unido, Brasil e México, bem como AlloCiné na França, publicaram avisos durante o lançamento quando comentários negativos de usuários apareceram em abundância.

Como observamos em nossa prévia global, esperava-se que A Pequena Sereia fosse mais um filme doméstico desde o início. No entanto, é bastante surpreendente ver essas reações no exterior - em grande parte acredita-se que sejam lideradas por trolls da Internet.

Na França, onde A Pequena Sereia foi lançada na quarta-feira, AlloCiné escreveu: “No momento, estamos observando uma distribuição incomum de pontuações que exige cautela. Nós encorajamos você a se decidir sobre o filme.” Embora não seja inédito, este é um movimento raro. Para ser justo, os críticos de alguns veículos respeitados, incluindo Libération, Première e Les Inrockuptibles, não gostaram do filme, dando-lhe apenas uma estrela.

No IMDB, um aviso diz: “Nosso mecanismo de classificação detectou atividade incomum de votação neste título. Para preservar a confiabilidade de nosso sistema de classificação, um cálculo de ponderação alternativo foi aplicado.” Essa nota aparece nos sites dos EUA e do Canadá, bem como nos sites do Reino Unido, Brasil e México.

O IMDB diz que publica médias ponderadas de votos em vez de médias de dados brutos. “Apesar de aceitarmos e considerarmos todos os votos recebidos pelos utilizadores, nem todos os votos têm o mesmo impacto (ou ' peso ') na classificação final. Quando uma atividade de votação incomum é detectada, um cálculo de ponderação alternativo pode ser aplicado para preservar a confiabilidade de nosso sistema”, explica o site. No entanto, não divulga o método exato usado para gerar a classificação.

Na Alemanha, o Moviepilot mostrou uma classificação de 0,7 em 10 antes do lançamento de A Pequena Sereia – muito abaixo de qualquer título de compilação. A tração aumentou ao longo do fim de semana, passando para uma classificação de 5.

Algumas queixas foram sobre iluminação turva ou até mesmo o porquê de tudo isso ao refazer um clássico. Em alguns bolsões do mundo, infelizmente, houve comentários com caráter raciais.

O SBS News da Coréia informou no fim de semana que o filme havia sido objeto de "terrorismo de audiência" em um artigo cujo título o site de entretenimento coreano Zapzee traduziu para "Reação contra 'Sereia Negra': aparência ridicularizada, queda de audiência no primeiro dia".

No portal de classificação do Naver da Coréia nos últimos dias, houve uma tendência de críticas negativas recebendo centenas de curtidas e críticas positivas recebendo centenas de polegares para baixo. No dia do lançamento, a pontuação era de 1,96, que evoluiu para 6,67.

Muitos acabaram elogiando o desempenho de Halle Bailey.

E, na China, é simplesmente um desastre. Não há pontuação de público em Maoyan, incomum para um filme já lançado há vários dias. A bilheteria até domingo é de 17,7 milhões de iuanes (US$ 2,5 milhões), com Maoyan projetando uma tiragem total de cerca de US$ 4 milhões.

Aqui estão os 5 principais mercados do filme em aberto: México (US$ 8,5 milhões), Reino Unido (US$ 6,3 milhões), Itália (US$ 4,7 milhões), Brasil (US$ 4 milhões) e Austrália (US$ 4 milhões).

Fonte: Deadline

Siga nossas redes sociais e inscreva-se em nosso Canal no Youtube!

Twitter: @realcanalbang

Instagram: @canalbangoriginal

Facebook: http://facebook.com/canalbangoriginal